• Nyáry Krisztián: Itt kávéztak ők (részlet)

    Javító kávé a Japánban A Japánban senkire sem szóltak rá, ha egy csésze kávé mellett üldögélt egész nap. Sőt, egyik specialitásuk az úgynevezett „javító kávé” volt. Ha valaki kért egy tejeskávét, és félig megitta, kérhetett hozzá még egy kis „javító tejet”; ha az is fogyni kezdett, akkor egy kis „javító…

  • Jonas Jonasson: Algot, Anna Stina és az áldott pálinka (részlet)

    A büdös szomszéd1852 Algot trágyát lapátolt az ólban apja disznói között, és eszébe sem jutott, hogy egy szép napon mindent elveszíthet, vagy még annál is többet. Noha elmúlt már huszonegy éves, nem állt még készen arra, hogy átvegye apjától a gazdaságot. Nem jött még el az ideje. Talán egy-két év…

  • Meglep ez a súlytalanság – interjú Grecsó Krisztiánnal

    Ezt a könyvet különösen mélyről írtad. Megosztod velünk hol volt számodra az új nagyregényed őspontja, netán ősrészei? Nagyjából tizenöt éve elhatároztam, hogy meg szeretnék bocsátani magamnak és az apámnak. Nem feltétlenül azért, hogy aztán elkezdhessek dolgozni, és ha a lelki munkát elvégeztem, készen álljak valami másra, vagyis egy lehetséges regény…

  • Nem a szavaké volt a főszerep – interjú Gyárfás Dorkával, a Kulka című könyv társszerzőjével

    Újságíróként milyen a viszonyod a csendekhez, a szünetekhez? Nagyon szeretem a csendet. Régebben, amíg az online sajtóban dolgoztam és rendszeresen készítettem interjúkat, gyakran álmodoztam arról, hogy valakivel egy interjú során csak ülünk és hallgatunk egymással. Persze sosem mertem felvetni és kipróbálni. Így abba sem gondoltam bele igazán, ebből hogyan lenne…

  • Felemás személytelenség – interjú Závada Pállal

    Az 1988-ban játszódó Pernye és fű egyik főszereplője és elbeszélője egy harmincas évei közepén járó szociológus, aki a kulákok történetét kutatja és Békés megye szlovák gyökerű részéről származik, de, ahogy hangsúlyozod is, nem azonos veled. Pár héttel a regény megjelenése után mennyire lepnek meg az önéletrajzi olvasatok? Mit tudsz nekik…

  • Mi lehet a bazilika titka? – interjú Király Anikóval

    Humorodat és összetéveszthetetlen stílusodat már sokan ismerik, kedvelik, most mégis egy új műfajban debütálsz. Az első próbálkozásaimat éppen a fantasy műfaja ihlette. Ezek olyan írások voltak, melyeknek nem sok közük volt a valósághoz. 2014 körül jött az életemben egy olyan időszak, amikor szükségem lett a nevetésre, ezért írtam humorosabb hangvételű…

  • Lucy Maud Montgomery: Anne a szigetről (részlet)

    4. fejezetA hóbortos hölgy Kingsport különös régi város, ódon hangulata a korai gyarmati idő­ket idézi, és egy olyan kifinomult, idős dámát juttathat eszünkbe, aki előszeretettel viseli ifjúkora öltözékeit. A modernitás itt-ott utat tört magának, ám szíve érintetlen maradt; a város tele van érdekes relikvi­ákkal, és dicsfényt vont köré a múlt…

  • Egy életszakasz lezárását jelentette a könyv megírása – interjú Kőváry Anett-tel

    Kőváry Anett egy kis zempléni faluból, ambíciókkal teli kislányként indult meghódítani a világot. Saját erejéből érte el élete álmát: rádiós hírszerkesztő lett az ország leghallgatottabb reggeli műsorában. Csillogó élete azonban felszínnek bizonyult: nehézségek sora vezette rá arra az útra, amely a valódi értékek felé visz tovább. Munkájának elvesztése és számos…

  • A fejünkben működő motor – interjú Nádasdy Ádámmal

    Két nyelvészeti könyved is egyszerre jelenik meg. Az egyik (Milyen nyelv az angol?) informatív bevezetés az angol nyelv világába (te magad tájleírásnak hívod), a másik (Szmoking és bermuda) összegyűjtött nyelvészeti írásaid tartalmazza, a régebbi köteteid anyagát újabb szövegekkel kiegészítve. Míg az angol könyv zöldmezős beruházás, addig a másik lingvisztikai mű…

  • A címek türelmesebbek, mint én – interjú Vámos Miklóssal

    Új karcsú könyved főszereplői postások. Hogyan találtál rá erre a napjainkban igen szomorú szakmára? Volt régebben egy parasztházam, Budapesttől 55 kilométerre. Úgy képzeltem, ha majd végképp megöregszem, ott fogok élni. Kert, madarak, nyugalom. Amikor aztán a főváros III. kerületében sikerült kertes házba kerülnöm, még ugyan nem öregedtem meg végleg, de…