• Patricia Lockwood: Lesz még másik belőled? (részlet)

    A művész jelen van Nincs rémisztőbb annál, mint amikor egy könyv érkezik postán, és rajta van a nevem. – Olvass egy kicsitaz elejéről – kéri valaki, én kétszázas pulzussal kinyitom, tudom, nemsokára hallom majd magam, ahogyazt mondom, Van Gah. „Megnyitotta a portált.” A fikcióról kellene beszéljek. Ehelyett a valóságosról beszélek…

  • Győrffy Ákos: A névtelen világ (részlet)

    Ami él A táj alattam. Emelkedik, süllyed,mint egy hatalmas állat mellkasa.Ami él, helyet hasít kimagának, kihasítja a sötétségből, amirenem találok nevet, és félek is keresnirá. Kék, mélyülő A leveleken gyöngysorokban a délelőttieső. Méhek a gerendák között.Aranypénzek, lebegnek a ragyogásban.A fűben fekve, a húsom határai. A méhek.Dongás, belül is dongás. Virágporíz.Kék,…

  • Elizabeth Gilbert: Várlak majd a folyónál (részlet)

    AMIKOR AZT KÉRDEZIK: „KI VOLT RAYYA?” Rayya volt az, aki a mediátorunk és a lelkészünk volt. Aki mindig megbocsátott nekünk, amikor alulmaradtunk az elvárásoknak. Aki megtanított minket arra, hogyan bocsássunk meg egymásnak. Aki jobbá tett bennünket. Rayya, aki a testőröm volt. Aki mindenki testőre volt. Aki egyszer a fél világot…

  • Spiró György: Repedt kályhámon macska ül (részlet)

    Április 23. Major temetése. Ballagok a Kerepesi temetőben, sokan tartanak egy irányba. Felvettem a fekete kordnadrágomat, másodszor hordom, először Pődör temetésén volt rajtam. Felvettem egy fehér nejloninget, nyakkendőt kötöttem, fekete kordbársony (kínai) kabátot viselek, és nem tudom, mi a feladatom. Az újságban olvastam, mikor és hol lesz a temetés. Áll…

  • Martina Baradel: Jakuza blues (részlet)

    1. Találkozás Amikor Kóbéban leszállok a gyorsvasútról, tekintetem egyből egy sűrű erdőre téved. Az elmúlt évek során számos vasútállomáson megfordultam, melyek közül egyesek olyanok voltak, mintha az óceánból emelkedtek volna ki, másokat rizsföldek vettek körül, ismét mások pedig rideg fémszerkezetükkel, jelzőlámpáikkal és felhőkarcolóikkal úgy néztek ki, mint egy sci-fiből vett…

  • Vida Kamilla: Demográfiai csúcs (részlet)

    Megkérdeztem a férjemet, hogy szerinte narcisztikus vagyok-e, és nem azonnal válaszolt Egy politikai műsort vezetek,amiben időnként bíráljuk a kormányt.Nem ideálisak a demokratikus állapotok az országban,ahol élek, ezért megfordult már a fejemben,amikor három egymást követő naponegy ismeretlen szám hívott reggel tízkor,és nem szólt bele senki, csak lihegett,hogy van összefüggés a munkám…

  • David Nicholls: Édes bánat (részlet)

    Világvége A világvége csütörtökön, délután négy előtt öt perccel, közvetlenül a diszkó után volt esedékes. Egészen addig akkor álltunk a legközelebb egy hasonló kataklizmához Merton Grange-ben, amikor félévenként egyszerkétszer szállingózni kezdtek az apokalipszisváró mendemondák. A körülmények nagy vonalakban mindig megegyeztek, és a világvégét soha nem valami banális dolog, mondjuk napkitörés…

  • Szajbély Mihály: Magaspart. Önélettörténetek (beleolvasó)

    Előkert Budán 1956. november 4-én reggel egy budai bérház légópincéjének az ablakán lestem ki a Nagyszőlős utcára. Az utca és a pinceablak között előkert volt, melyet a járdától vasrácsos kerítés választott el. A Nagyszőlősutca valójában széles út, a Budaörsi utat köti össze a Bocskai úttal. De azon a részen a…

  • Fehér Renátó: A merénylők fénykora. Kaleidoszkóp (részlet)

    Amíg ezt írom, senkinek nem esik bántódása. Eleget mondani a legnehezebb. Ha lassan beszélek, talán tovább tart a nap. És ha tovább tart a nap, talán megkezdődik a huszonötödik óra is. Talán igen, talán. De ha nem, ha nem és nem, ha mégsem, akkor beköszönt a téli napforduló. És elmarad…

  • Purosz Leonidasz: Honvágy (részlet)

    A költészet hívása aznap este mikor Zsanett válaszolt hogykét hónapja gyereket vár felkacagtamszobabicikliztem negyvenhárom percighegymenetben bőgtem bámultam a függönytnem számoltam meddig aztán elfoglaltammagam ellenőriztem hogy nincsenek-eágyi poloskáim nem találtam semmitviszketett a mellkasomon a bőr nem voltmegnyugtató válasz újradiagnoszti-záltam magam megint bőgtem meztelenülkuksoltam a vécén nem is kellett de egydallam feltört…