• Daniel Katz: Amikor nagyapám átsíelt Finnországba (részlet)

    A KORNÉTÁS HADBA INDUL Pontosan tíz évvel azután, hogy Benno elvette nagyanyámat feleségül, kirobbant az első világháború, minden háborúk közt talán a legesztelenebb. Ennek a két eseménynek okozati összefüggése véleményem szerint még nincs eléggé felderítve. Nekem megvannak a magam magyarázatai e dolgok okozati összefüggéséről, de mindössze egy csomó hipotézist tudnék…

  • Annie Ernaux: A szégyen (részlet)

    Apám egy júniusi vasárnap kora délutánján meg akarta ölni az anyámat. Én szokás szerint elmentem a háromnegyed tizenkettőkor kezdődő misére. Süteményt kellett hazavinnem a cukrásztól, akinek a kereskedőnegyedben, vagyis abban az ideiglenes épületegyüttesben volt a műhelye, amelyet a háború után húztak fel, az újjáépítési munkák befejezésére várva. Hazatérve levetettem az…

  • Szeleknek fordít (beleolvasó)

    Tóth Krisztina: Mi legyen Mi legyen kérdezem ezzel a sok CD-vel itt sorakoznak dobozban ezek szóltak amikor szeretkeztünk főztünk utaztunk mi legyen üres tokok borítók összekarcolt korongok címek hol van az a sokévnyi dallam ki játssza őket újra egyszer le nekem Mi legyen a tollakkal ezek is megmaradtak de nem…

  • Szindbád Amerikában

    – A Szibériai Cowboy! – toppan Schiffer elé egy hálós base- ballsapkát viselő alak.– Igen. Schiffer Árpád vagyok. Arp Schiff… – és meglengeti piros szalagos kalapját.– Én meg DJ. Spectator, a Shirehunt FM műsorvezetője.– Hangról felismerem. Köszönöm, hogy játssza a számaimat.– Egy magyarét ne játszanám? Ráadásul én is gitározgatok. Mit…

  • A másik lány (beleolvasó)

    Vasárnap van, késő délután, a szülői szatócsbolt és kocsma mögött induló gyalogúton vagyunk – rue de l’École-nak nevezték, mert a század elején állítólag működött ott egy magánóvoda –, egyik oldalán gazosodó part mentén magas kerítéssel védett kiskert dáliákkal és rózsákkal. A másik oldalon magasra nőtt, sűrű sövény. Anyám egy ideje…

  • A vendégszoba (beleolvasó)

    A vendégszobámban először is elforgattam az ágyat észak–déli irányba. Vagy nem ettől kerül egy vonalba az alvó a Föld pozitív energiaáramlásával? Ő biztos így gondolja. Szépen megágyaztam egy friss gumis lepedővel, a halvány rózsaszínűvel, mivel híresen ért a színekhez, és a rózsaszín még az enyhén megsárgult bőrnek is hízeleg.Vajon a…

  • A harmadik birodalom (beleolvasó)

                                                                                                                                                                GAUTE Hihetetlen, mit számít egyetlen nyár. A szünidő kezdetén, júniusban még alacsony, madárcsontú, cérnahangú kisfiúk augusztusban már nyurga, nagy kezű, nagy lábú, reszelős hangú kamaszként kezdik az új tanévet. Tekintetükbe valamiféle réveteg figyelmetlenség költözik, ami kisgyerekeknél még egyszerűen nem létezik, de a kamaszok tekintetét sokszor úgy homályosítja el, mintha fátyol…

  • Tíz hónap Babilon (beleolvasó)

    Ismételten elhatároztam, hogy bármi van, én csak a szépre gondolok. Bármilyen szörnyű a jelen, én a múltban élek. És amikor a többiek jajgatnak, átkozódnak, én versekre gondolok. De nemcsak úgy erőszakolva, hanem érezve, átélve. Hol Ady, hol Géraldy, a versek zsonganak bennem. Mind, mind, amelyeket szerettem. És minden vers egy…

  • Cirkusz, mozi, ringlispíl (beleolvasó)

    „A sötétséget fürkésző tekintet… A labirintus bolygó folyosói…A kaleidoszkóp minden arabeszkje…” (J. L. Borges: Az okokSomlyó György fordítása) zuhog az eső a jelzőlámpák nem működnek, a forgalom lassú.A gépkocsik ütköznek. A pincék beáznak. A légi járatok késnek. Az épületeket, pályaudvarokat, hidakat, templomtornyokat takarja az esőfüggöny, az autóbuszokban egymáshoz préselődnek az…

  • Jókai és a nők (beleolvasó)

    A könyv részletei csak a szerző és a kiadó engedélyével közölhetők © Szécsi Noémi, 2025 „Anyám, lásd, én boldog vagyok” „Nem irtoztató és égbe kiáltó ez!?”1 – sikoltotta Laborfalvi Ró- za egy 1849 novemberében Jókainak írt levelében, a korszakból származó kevés levél egyikében, ahol nem azt a szerepjátékot játsszák a…