-
Kulisszatitkok a Snöfrid Virágvölgyből háza táján
Interjú Szalay Zsuzsannával, a legfrissebb Andreas H. Schmachtl könyv fordítójával, avagy kulisszatitkok a Snöfrid Virágvölgyből című kötet háza táján. Hogyan vezetett az út a műfordítás felé? A németóra valamiért mindig a kedvenc tantárgyaim közé tartozott, és mivel érettségi után nem vettek fel az ELTE Skandinavisztika szakára, B-tervként megjelöltem az akkor…
-
Pelsőczy Réka könyvajánlója
Pelsőczy Réka Jászai Mari-díjas színművésznő, rendező, fotós. A budapesti Katona József Színház tagja. Az Egy nap című könyvet kértük, hogy ajánlja olvasóinknak, mely a General Press Kiadó gondozásában jelent meg. Így vélekedik róla: „Ritkán van olyan, hogy egy könyvet azért veszek meg magamnak, mert annyira tetszik a belőle készült film…
-
Erdős Virág: Eltérő tartalom (részlet)
Gyávaságom története Beágyazódtam.Osztódásnak indultam.Visszafejlesztettem úszóhártyáimat.Elhullajtottam sűrű, magzati szőrzetemet.Búcsút intettem az alternatíváknak,és befordultam a medenceüregbe.Felmértem az erőviszonyokat,és leszámoltam az illúzióimmal.Kinyitottam a szememet,és belenéztem a mennyezeti műtőlámpába.Becsuktam a szememet,és abbahagytam a sírást.Hagytam, hogy becsomagoljanak,hagytam, hogy elszállítsanak,elfogadtam, hogy ezek az alulmotivált,passzív-agresszív házigondozóka szüleim.Elfogadtam, hogy ez a barna-bézs csíkosbútorszövet a hazám.Felfedtem asszimilációs törekvéseimet,és szakítottam…
-
Tone Hødnebø: Jótállás az igazságért (részlet)
Axióma Nem vagyok megalkuvó, és zavarba hozlak.A női kvóta miatt hívtak szónoknak,te vagy az, akit szeretek? Behatárolt időben élünkegy körülhatárolt helyen,és hol összhangban vagyunk, hol ütközünk, de érdekes ez?hiszen a romantikus természetkép és az anyagipárhuzamosan létezik. Euklidesz 5. axiómájából, amelyetpárhuzamossági posztulátumnak is neveznek,az következik, hogy egy bizonyos mondatigaz lehet az…
-
Kemény Zsófi könyvajánlója
Kemény Zsófi magyar költő, író, forgatókönyvíró, slammer és – Sophie Hard néven – rapper. 2012 óta lép fel rendszeresen slam poetry szövegeivel. Különféle versenyeken számos helyezést elért. Tagja a Szépírók Társaságának és a József Attila Körnek. Nagyon szeret utazni, és egy érdeklődő, barátságos puli gazdája. Az Athenaeum Kiadó gondozásában megjelent…
-
Magyary Ágnes: Az örök székely (részlet)
Ördögidő A szokatlan öltözetű férfi megállította az időt. Nem mintha túlzott jelentősége lett volna a tempus felfüggesztésének, mivel lényegében az már 1711- től nem nagyon araszolgatott előrefelé azon a vidéken, inkább az illető ruházatán csodálkoztak. Hiszen még sosem láttak senkit a legnagyobb nyári melegben cilinderben, napszemüvegben, biciklisnadrágban és frakkban, amely…
-
Rékai Anett: Menetiránynak háttal (részlet)
Hazáig A riporterre gondoltam, akit végülegy anakonda gyomrában találtak meg.Hogy hirtelen rádöbbenhetett,milyen régóta nem ölelte meg senki,és ez a finom szorítás éppolyan jó.Csak még egy kicsit, aztán tényleglelöki magáról a kígyót, és elfut,fogadkozott, míg eszméletét nem vesztette.Én is tudtam, miközben levegőért küzdöttem,késő már másként dönteni.Talán ellenkezésem amúgy isa visszájára fordult…
-
Daniel Kehlmann: Mozgókép (részlet)
Mi újság vasárnap Mit keresek ebben az autóban? Mozdulatlanul ülök. Ha az ember nem mozog, néha visszajön az emlékezet. De ez most nem működik. Csak annyi bizonyos, hogy a sofőr dohányzik. A járművet sűrű füst üli meg. Ég a szemem. Rosszul vagyok. A férfinak őszül a haja, a válla csupa…
-
Kolonits Klára könyvajánlója
Kolonits Klára Kossuth-díjas, Liszt-díjas opera-énekesnő (drámai koloratúrszoprán), a Magyar Állami Operaház kamaraénekesi címmel kitüntetett magánénekese, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja. Művészi pályafutása során virtuóz énektechnikájával és egyedülálló belcanto repertoárjával nemzetközi színpadokon is sikereket arat. Színpadi elfoglaltságai mellett lelkes rózsakertész, közel 300 rózsát gondoz Budapest melletti kertjében. A Rózsavölgyi és Társa…
-
Fodor Tamás könyvajánlója
Fodor Tamás Jászai Mari-díjas magyar színész, rendező, a Stúdió K Színház igazgatója, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja. Oravecz Imre Alkonynapló című könyvének bemutatóján olvasott fel részleteket az új kötetből, melyről így vélekedik: „Oravecz Imre írásai engem azokra az albumokba illesztett, gondosan kidolgozott képekre emlékeztetnek, amelyeket már csak hírből ismerünk. Ám…
