Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the change-wp-admin-login domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260
Cirkusz, mozi, ringlispíl (beleolvasó)
Líra Könyvklub

Cirkusz, mozi, ringlispíl (beleolvasó)

„A sötétséget fürkésző tekintet… A labirintus bolygó folyosói…
A kaleidoszkóp minden arabeszkje…”

(J. L. Borges: Az okok
Somlyó György fordítása)

zuhog az eső
a jelzőlámpák nem működnek, a forgalom lassú.
A gépkocsik ütköznek. A pincék beáznak. A légi járatok késnek. Az épületeket, pályaudvarokat, hidakat, templomtornyokat takarja az esőfüggöny, az autóbuszokban egymáshoz préselődnek az utasok, a kocsi megcsúszik, egy kisgyerek sír
a városközponttól a buszjárattal huszonöt perc alatt megközelíthető Állami Jövőkutató Intézet a megnyitóra készül. Sajtónyilvánosság. Az újságírók várakoznak a felújított ódon kastély előtt

akkor is zuhogott az eső, amikor hetekkel előbb a végzős évfolyam hallgatói búcsúbulit tartottak az Egyetem közeli sörözőben
a takarítók törölgették a küszöbön át-átcsurgó vizet egy kék kötényes felszolgáló átvette az ernyőmet
gyülekeztek az évfolyamtársak
hosszú tölgyfa asztalok, a falakon tálasok, szarvaskoponyák előremeredő agancsokkal, kitömött, üvegszemű őzfejek
már nehezen találtam szabad helyet az irodalom szakosok asztalánál. A sarokban néhány ismerős az informatikusok közül
a felszolgálók hozták a korsó söröket ki hová?
mit hoz a jövő?
az egyik hallgató felállt, ivott néhány kortyot, fel- emelte a karját, figyelem!, kiáltotta, fontos bejelen- tést teszek, a jövő héten felveszem a diplomával járó munkát, autóbuszsofőr leszek, kétszer annyi fizetés- sel, mint egy kezdő tanáré
néhányan nevettek
még utolsó éves voltam, amikor magához hívott a Tanszékvezetőnk

kis irodája volt. Könyvsorozatok a polcokon, dosz-
sziéhalmaz az íróasztalán
elégedett vagyok a munkájával, a dolgozataival, a szorgalmával, mondta, az egyik kollégám nyugdíjba megy, volna-e kedve a Tanszéken folytatni?
hozták a söröket a kék kötényesek
sokan kételkednek a munkánk értelmében, a jövő- jében, folytatta a Tanszékvezetőnk. Én nem így gon- dolom. Mi a Tanszéken az irodalmat örömforrásnak tartjuk… megvilágítja, miben élünk, nyomot hagy a korról, amiben élünk… Arany János… Ady… Babits…
most más világban élünk… változnak az írói megkö- zelítések… a formák… volna kedve?
adott új feladatokat
fejére húzott ázott köpenyben egy alak lépett be a sörözőbe
az egyik kék kötényes lesegítette a köpenyét a fiú katonás léptekkel közeledett
a Bikafej!, kiáltották a sarokasztalnál informatikus volt, én kétszakos, az irodalom mellett két év után meg lehetett szerezni az informatikus- diplomát. Hárman voltunk a szakon barátok Gyula Ferivel. Bikafej a koponyaformájáról kapta a nevét, büszkélkedett az őseivel, katonatisztek voltak, az egyik harcolt a múlt századi első háborúban, a másik a Don- kanyarnál, a másodikban
közeledett a kék kötényesek sorfalában. Egyetlen üres hely volt. Velem szemben. Odaült
a felszolgáló hozta a korsó sörét

Bikafej két év után folytatta az informatikát. Ket- ten Gyula Ferivel megelégedtünk a szakdiplomával, elmentünk az ösztöndíj kiegészítéséhez némi pénzt keresni egy gyerekeknek szóló portálhoz. Néhány hó- nap után otthagytuk. Gügyögünk, mondta Feri, ahe- lyett, hogy felkészítenénk őket, mi vár rájuk
azóta nem hallottam róla
Bikafej lassan az asztalra tette a kiürített korsót. Intett. Hozták a következőt. Azt is lehajtotta. Kifehé- redett az arcbőre. Érdekesnek találtam. Nem kipirult az italtól, kifehéredett. Látszottak a koponyacsontok
a kopasz fején, a kiugró állcsont is, mint a falon a szarvaskoponyákon
a harmadik korsó sört lassabban itta
mennyi, faszikám, egy buszsofőr fizetése, kérdezték a sarokasztalnál
üzleti titok
Bikafej markolta a már üres korsót. Az arcomba hajolt
igen… igen… ismételte a Tanszékvezetőm, Arany… Ady… Babits… távoliak, mégis velünk vannak… bennünk… mintha ma írnák… Edward király, angol király. Léptet fakó lován… Babits az örök kérdéssel… miért nő a fű, hogyha majd leszárad… miért szárad le, hogyha újra nő

Bikafej intett a felszolgálónak: még egyet
a múlt héten a Tanszékvezetőm újra magához hívott. Akadozva beszélt. A tekintete is szokatlan volt. Mintha éveket öregedett volna. A szeme alatt, a szája körül mély ráncok
sajnálom… nagyon sajnálom, kolléga, akkor nevezett először kollégának
két újabb státuszt vontak el a Tanszéktől. Leállították a bővítést is. Tiltakoztam. Ügyet se vetettek rám… sajnálom… nem tudom az ajánlatomat betartani
hallgattunk
az ajtóig kísért, megfogta a karomat
ne adja fel, súgta, a szellemet el lehet sorvasztani, az érzékeket nehezebb… a szellem iránti érzékeket. Kihallgatást kértem a Kancellártól, nem fogadott. Írtam, nem válaszolt
a felszolgáló letette Bikafej elé az újabb teli korsót ivott néhány kortyot
felállt, már kissé imbolygott sorakozó!, kiáltotta
ki erre?
hozzám hajolt te hová?
vinnék már ki a mosdóba, mondta egy fiú a sarokasztalnál
Bikafej a tenyerével lesöpörte a korsót az asztalról. A maradék sör a cipőjére folyt. Az üres korsó széttört a mozaikpadlón. Az egyik felszolgáló tálcára szedte a szilánkokat
merre?, ordított az arcomba nem tudom
azt kérdeztem… merre? nem tudom
nekem elegem van ebből… az egészből… az egész- ből… ebből a cirkuszból… értitek?… az informati- kámmal bárhol megleszek… elegem van… miért kus- soltok?… nyuszi csapat… te is, hajolt hozzám
amit én tudok, az sehol a világon nem kell, mond- tam csendesen, Arany… Ady… Babits… talán már itthon sem
ez az egész… cirkusz… elhúzni… súgta még egy korsót, kiáltotta
az asztalra dőlt
két fiú felemelte, kivitték a mosdóba
kis rovar mászott előttem az asztalon. Az egyik felszolgáló rácsapott, összemorzsolta a tenyerében
álmok, tervek, gondoltam, mi lesz belőlük. Tanul- tunk az ismétlődések esztétikájáról, de más a tanul- mány, és más a tapasztalat, gondoltam
zuhogó eső verte az ablakokat néhányan búcsúztak
Bikafej visszajött a mosdóból
üres korsók sorakoztak az asztalokon Bikafej felemelt egyet, kortyolta az ürességet dúdolt
ez az utolsó pohár, és aztán agyő, bonsoir, bonsoir a felszolgálók hozták az ernyőket
ázottan érkeztem haza
a Feleségem elém sietett az előszobába jó volt a buli?
nem válaszoltam
egész délután és este is dolgoztunk, mondta visszament a szobába. Kihallatszott, hogy az új szerepét gyakorolja

Magvető Kiadó – 2025
Felelős szerkesztő Dávid Anna
A borítón Ferenczy Károly Bohóc című festményének részlete látható