Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the change-wp-admin-login domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/html/wp-includes/functions.php on line 6260
Rakovszky Zsuzsa: Délutáni éjszaka (részlet)
Beleolvasó

Rakovszky Zsuzsa: Délutáni éjszaka (részlet)

Depresszió

Átüt a konyhaablak üvegén,
a vékony függönyön át tűz szemembe,
mintha a végítélet közeledne,
a hold, a jéghideg platinafény.

A konyhabútorok épp csak derengnek.
A reggel messze még. Két óra múlt.
Holdfényben minden elvalótlanul,
talán mert nem felel lélegzetemnek

más lélegzet a két sötét szobából.
Akik valaha itt éltek velem,
már nincsenek, vagy túl a tengeren.
Öröm és fájdalom egyforma távol,

A föld a jégcsap holdvilág alatt
forog velem sötéten és kihűlten,
sodródom, mintha űrhajós az űrben,
kinek köldökzsinórja elszakadt.

A perceket üresen pergeti
az óra, épp csak karcolják a felszínt.
Sötét terek: üres lakás, üres szív.
A függönyt léghuzat lebegteti.

A megkövült idő fölött lebeg
a lélek, földi súlyoktól eloldva.
Idő előtt felköltöznék a holdba,
azok közé, akik már nincsenek.


Multiverzum

Ha minden lehetőség,
csak mert lehetséges, valahol megvalósul,
hogyha nem itt a földön,
egy másik univerzumban, mert minden döntési
helyzet
új valóságot szül, s ezek úgy szaporodnak,
fürtökben, akár a szappanhabbuborékok,
ha a szappanos lébe fújunk a szalmaszállal,
ha ez az élet, melyet élni látszunk,
s az én, amelynek képzeljük magunkat,
csak egy a sokból, akkor, akkor –

Az egyik univerzumban e pillanatban
együtt ülünk egy napsütött verandán
kettesben vagy unokák gyűrűjében.
A másikban már régen nem vagyok,
meghaltam kiskoromban kanyaróban.
Tűzvész, hajótörés, atomcsapás,
vonatszerencsétlenség, gránát a fronton,
mindez valahol éppen
folyton történik veled és velem,
de minden történés, akár az álom,
amelyben minden: korom és nemem
s nevem esetleges és változékony,
s éppígy a környezet, amely körülvesz,
hegyek, folyók, kávézók, börtönök

vagy irodák, de mindez az álom anyagából,
miközben lépten-nyomon egy homályos
érzés kísért: mindez csak félvalóság,
s valami hűvös
egykedvűség a legfélelmesebb
eseményekkel szemben is, hiszen
csak félig-meddig léteznek, s időnként
egy-egy világos pillanatban
a vágy: kitörni
ebből az álomból a végső és egyetlen
valóságos valóság nappalába.

Látnok

Ez akkor történt még, amikor N-ben
egymagamban ültem a műhelyemben:
egy délután felnyílt belső szemem,
és akkor ott megláttam hirtelen,
ahogy az esteli nap gyönge fénye
olyan szögben esett az ónedényre,
hogy az izzani és lebegni látszott,
a holt fémen ezüst fényfolt virágzott,
s úgy tűnt, az anyagot, a keserűt és sötétet,
mintha egyszerre áthatná a lélek,
s hogy minden létező, a fű, a kő,
amit javítgatok, a lyukas talpú cipő,
tyúk és csalán és mindenfajta lény,
ha megérinti őket ez a fény,
s az izzó égi gyöngédség elönti,
úgy tud érezni és szeretni, mint mi.
Mikor a Nem megfürdik az Igenben,
a sötétséget áthatja a szellem,
s a higany és a kén kemény, keserű lelke
fölragyog, mint az ég reggelre kelve,
s Isten lesz minden mindenben. Igen,
így történt, és én máig azt hiszem,
hogy akkor, abban a villanásnyi időben
a dolgok lelke tárult fel előttem,
s ezért van, hogy bízva nézek az égre
mindmáig, és mindannak ellenére,

amit testi szemem borzadva lát:
a bűnt, az öldöklést, a döghalált,
sokféle szörnyű kórt, s mindazt a rosszat,
amit ember és természet okozhat,
nyulat róka, medve a gödölyét
hogy tépi szét, disznó torkát a kés
hogy metszi el, testvér testvért hogy öl meg,
a bűn s az őrület hogy lepi el a földet,
s csak tépelődöm, hogy miként lehetne
ilyen különböző két világot gyúrni egybe:
azt, mit feltárt előttem az elragadtatás,
s azt, melyet napra nap látok, mint bárki más.
És csak kérdezgetem, mindez mi végre,
de hiába nézek kérdőn az égre,
választ keresve, mert amíg szemem
a végtelent pásztázza, hirtelen
az űrt átszelve egy tűzgömb aláhull:
s látom, az égben is háborúság dúl!
Aztán azt gondolom, nem, ez mégsem lehet,
és hangtalan kimondom a neved,
amíg hazafelé botorkálok a ködben,
s hiszem, a titkot egyszer majd föltárod előttem,
s mint tenyeremen aranypénz, az ok
majd ott ragyog, mielőtt meghalok,
vagy mint mikor egy kéz egy függönyt félrevon –
s lelkem megbékél azon a napon.